NOSMOKING.RU - НЕ КУРИМ! • Просмотр темы

Ляпы.

Список форумов NOSMOKING.RU - НЕ КУРИМ! » Off Topic » ЛУЧШЕ ГОВОРИТЬ, ЧЕМ КУРИТЬ!

Версия для печати

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

кассандра

Добавлено: 01 янв 2010, 09:48 Заголовок сообщения: Ляпы.

Проф.

Зарегистрирован: 06 ноя 2009, 08:23
Сообщения: 601
Откуда: ВЛАДИВОСТОК

Интересный факт о том, как незнание собственного языка приводит к ляпам.
В книжных магазинах можно встретить книги из серии "Школа стервы": стерва в бизнесе, стерва в постели и тд.
В сущности, это полезные книги о уходе за собой, о создании имиджа, о внутри-семейных-отношениях.
Но имею претензии к названию.
Открываем словарь Даля:
Стерва( или стерво)-труп околевшего животного,падаль, мертвечина,
дохлая палая скотина,однокоренное слово стервятник.
Нарочно не придумаешь!

_________________

http://nosmoking.ru/phpBB2/viewtopic.ph ... sc&start=0

Вернуться к началу

Корсар

Добавлено: 01 янв 2010, 19:22

Aкaдeм.

Зарегистрирован: 28 окт 2006, 21:46
Сообщения: 9523
Откуда: Москва ЮВАО АО"Лефортово"

Думаю трактовка слова "Стерва" по Далю на сегодня уже устарела! Стерва она и есть Стерва , как не крути!!! "

http://fotki.yandex.ru/users/lelja199210/view/33789/"

http://fotki.yandex.ru/users/lelja199210/view/33787/

_________________
"Вам помочь или не мешать?"(с)

МОЯ КАЮТА

Вернуться к началу

кассандра

Добавлено: 02 янв 2010, 07:12

Проф.

Зарегистрирован: 06 ноя 2009, 08:23
Сообщения: 601
Откуда: ВЛАДИВОСТОК

Может быть вы и правы, но я уже это слово иначе воспринимать не смогу.
Мне кажется, лучше побережней обращаться с родным языком.

_________________

http://nosmoking.ru/phpBB2/viewtopic.ph ... sc&start=0

Вернуться к началу

Корсар

Добавлено: 02 янв 2010, 12:00

Aкaдeм.

Зарегистрирован: 28 окт 2006, 21:46
Сообщения: 9523
Откуда: Москва ЮВАО АО"Лефортово"

кассандра писал(а):

Вы совершенно правы о бережном отношении к родному языку! Но на сей день он так исковеркан, что волосы дыбом встают , когда слушаешь речи от мала до велика!

_________________
"Вам помочь или не мешать?"(с)

МОЯ КАЮТА

Вернуться к началу

Nюся

Добавлено: 12 янв 2010, 18:16

Академ.

Зарегистрирован: 21 мар 2007, 13:44
Сообщения: 10153

Кассандра, а Вы какие еще слова по словарю Даля проверяете?
Интересно просто.

Вернуться к началу

alexey123321

Добавлено: 12 янв 2010, 19:25

Проф.

Зарегистрирован: 25 окт 2009, 17:04
Сообщения: 367
Откуда: Украина, Киев

Nюся писал(а):

Кассандра, а Вы какие еще слова по словарю Даля проверяете?
Интересно просто.

гггГг ГГыГ )))) и мне тоже!очень интересно,о чем же тема?...

Вернуться к началу

Стася

Добавлено: 12 янв 2010, 21:07

Aкaдeм.

Зарегистрирован: 18 авг 2005, 17:14
Сообщения: 16688

По восторженным отзывам подруги купила когда-то давно одну такую "стерву".... И денег жалко, и себя, и всех, кто учится "жить" по таким книжкам (ничего личного, но все равно - простите).
Отвратительны и грязны некоторые разделы - не ожидала. Хотя кого нонче таким удивишь? Плевалась. Не дочитала.
Кстати, книга эта очень быстро куда-то пропала. Наэрнае, муш выкинул. И правильно сделал.

_________________

Не курю но хочецца

Вернуться к началу

Пахом

Добавлено: 12 янв 2010, 22:21

Мoдератор

Зарегистрирован: 15 мар 2007, 13:55
Сообщения: 26512
Откуда: Москва, САО

"Книги надо не читать, а писать." (народная мудрость) :lol:

Вернуться к началу

Котори

Добавлено: 12 янв 2010, 23:27

Академ.

Зарегистрирован: 02 май 2009, 23:33
Сообщения: 9892
Откуда: М.

А я бы такой книги в руки не взяла . Потому что стремлюсь к обратному ). Аленький, ты сама во стократ мудрее многих книг! А на счёт языка, по-моему - всё течёт, всё меняется. Если значения слов и фраз устоялись - так тому и быть. Нужно писать новые толковые словари. ))) И орфографические ))))) Но, не спорю, словарь Даля очень познавателен!

Вернуться к началу

Nюся

Добавлено: 13 янв 2010, 12:45

Академ.

Зарегистрирован: 21 мар 2007, 13:44
Сообщения: 10153

Стася писал(а):

Стася, если в пятом классе это было, то прощу :lol:

Пахом писал(а):

"Книги надо не читать, а писать." (народная мудрость)

говорят, больше всех денег заработал автор книги "Как заработать миллион" :-D

Вернуться к началу

кассандра

Добавлено: 15 янв 2010, 09:01

Проф.

Зарегистрирован: 06 ноя 2009, 08:23
Сообщения: 601
Откуда: ВЛАДИВОСТОК

melburger писал(а):

о чем же тема?...

О чем тема? Смотри первое сообщение.

_________________

http://nosmoking.ru/phpBB2/viewtopic.ph ... sc&start=0

Вернуться к началу

кассандра

Добавлено: 15 янв 2010, 09:01

Проф.

Зарегистрирован: 06 ноя 2009, 08:23
Сообщения: 601
Откуда: ВЛАДИВОСТОК

Nюся писал(а):

Кассандра, а Вы какие еще слова по словарю Даля проверяете?
Интересно просто.

Я не проверяю, а просто читаю все подряд.
Кстати, вот еще слово кардинально поменявшее свое значение:
пролетарий( еще помните, наверное, пролетарии всех стран соединяйтесь!). Так вот по Далю пролетарий -это захребетник, т.е. человек живущий за счет других, бездомок, плохой рабочий.
Короче говоря, бомж и паразит.

_________________

http://nosmoking.ru/phpBB2/viewtopic.ph ... sc&start=0

Вернуться к началу

кассандра

Добавлено: 15 янв 2010, 09:23

Проф.

Зарегистрирован: 06 ноя 2009, 08:23
Сообщения: 601
Откуда: ВЛАДИВОСТОК

Стася писал(а):

С кое-чем в этих книгах я тоже не согласилась, но нашла для себя много интересного.

Цитата:

Отвратительны и грязны некоторые разделы - не ожидала

Мне такая "стерва" не попадалась. Если не секрет. как называлась? :lol:

_________________

http://nosmoking.ru/phpBB2/viewtopic.ph ... sc&start=0

Вернуться к началу

	Список форумов NOSMOKING.RU - НЕ КУРИМ! » Off Topic » ЛУЧШЕ ГОВОРИТЬ, ЧЕМ КУРИТЬ!
Страница 1 из 1

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения